PERÚ - ABRIL 2024
Del lunes 8 al viernes 12 de abril se llevará a cabo la 5° edición del Festival de Cine Latinoamericano en Lenguas Originarias, en las ciudades de Cusco, Pucallpa y Trujillo en Perú. Se exhibirán más de 30 películas en competencia en 20 lenguas originarias y se le rendirá homenaje al gran actor peruano, nacido en Lima, Reynaldo Arenas por sus 50 años de trayectoria. La temática de este año se denomina: "Enlazarnos", sobre la cuestión de las cosas qué unen y conectan con las diversas lenguas maternas y cosmovisiones ancestrales de Latinoamérica.
Luisa Calcumil en el cuento Tañi Mapu (Nuestra Tierra) de Cuentos de la Tierra (2023) de Pablo Nisenson
"Cuentos de la Tierra" aborda desde una mirada poética, cinco relatos amalgamados por el modo de sentir y pensar que atesora el pueblo Mapuche ("Gente de la Tierra"). Rodada en Wallmapu (Territorio ancestral mapuche), a lo largo de dos años, la película fue realizada por un equipo intercultural de técnicos/artistas, protagonistas y coproductores mapuche, para permitir a sus historias transitar en el fluir de los ciclos y sus elementos: agua, aire, tierra y fuego. El último film de Pablo Leonídas Nisenson competirá en la sección Largometrajes latinoamericanos en esta nueva edición de Festival Lenguas Originarias. El mismo será exhibido en la nueva sala Teatro Pachacútec en Machu Picchu Pueblo, epicentro espiritual y cultural del imperio incaico. También en simultáneo en la Casa de la Cultura de Cusco, en la comunidad campesina de Cuyo Grande de Pisac, y en el Auditorio de la Universidad Nacional Intercultural de la Amazonia, UNIA, Pucallpa.
Los otros films con lo que compite "Cuentos de la Tierra" (Argentina, 2023, 86`, B&N) son "Bajo Sospecha: Zokunentu" de Daniel Díaz (Chile, 2022, Documental, 64`); "Chatdÿe Tsimane (Pariente Chimán)" de Manuel Seoane (Bolivia, 2022, Documental, 86´); "El canto de las mariposas" de Núria Frigola (Perú, 2020, Documental, 65`); "Escute: A Terra Foi Rasgada/Escucha: La Tierra Fue Rasgada" de Cassandra Mello y Fred Rahal (Brasil, 2023, Documental, 87`); "Helena Sarayaku Manta" de Eriberto Gualinga Montalbo (Ecuador, 2021, Documental, 70`) y "Viento en la frontera" de Laura Faerman y Marina Weis (Brasil, 2022, Documental, 77`).
La película inaugural será "Perú: Cuando el Mundo Oscureció" (Perú, 1987, mediometraje Documental), filme restaurado co dirigido por Gianfranco Annichini y José Carlos Huayhuaca, que muestra la cosmovisión de los incas, a través de las tradiciones orales, narradas por los habitantes del valle del colca. En la Sección Miradas Latinoamericanas se exhibirán los largometrajes "Allpamanda" del Colectivo Tawna (Ecuador, 2023, Documental, 93`); "Este fue nuestro castigo" de Luis Cintora (Perú, 2023, Documental, 88`) y "Wändari" de Daniel Lagares y Mariano Agudo (Perú, 2022, Documental, 66`). Habrá también Cortos latinoamericanos y peruanos.
La programación también ofrece diversos talleres de cine presenciales en las diferentes sedes. En Cusco se realizarán los talleres de "Dirección de Actores para Cine", a cargo del primer actor nacional Reynaldo Arenas, el taller de "Producción y Dirección de Cine en Lenguas Originarias", dictado por Ximena Málaga Sabogal, antropóloga visual y documentalista; el taller de "Actuación en Lenguas Originarias" con Lucas Huarancca, actor cusqueño de la película Transformers; el taller de "Tradición Oral y Sagrado Femenino" por María Angélica Vega, actriz y terapeuta, además del taller "Los territorios del cuerpo" por la artista y realizadora audiovisual Diana Daf.
En la sede de Trujillo se realizará el taller de "Conceptos Básicos del Diseño Sonoro" a cargo del realizador Fernando Mendoza, y los talleres de Cine Comunitario para Niños y Jóvenes de comunidades indígenas en Pucallpa, dictado por los cineastas shipibos Ronald Suárez y Mirena Maldonado.
Además, el Festival organiza el Originarios Lab, un laboratorio de desarrollo para proyectos de largometraje y cortometrajes en lenguas originarias que asesorará a 12 proyectos Latinoamericanos. Este año los asesores son: César Galindo, cineasta y director de la película "Willaq Pirqa"; Alicia Herrera, directora de la Muestra Cine + Video Indígena de Chile y Marcela Lizcano, directora audiovisual y estratega de impacto de Colombia.
El Festival es organizado por la productora Moche Films, con la colaboración del Ministerio de Cultura del Perú, DAFO, La Escuela de Cine Indígena del Perú, La Salita de Cine Libre, Cusco, la Municipalidad Provincial de Cusco, La Municipalidad Distrital de Machupicchu.
