Leyenda del
Palo Santo - Cosakaít
Árbol de madera veteada verdosa, cuya flor machucada, utilizada como infusión
sirve para curar males estomacales y cardíacos.
Por extraña naturaleza, nace y se desarrolla solamente en
la región chaquense.
Dicen que dicen…
…que en el comienzo del mundo, los hombres no eran mayoría.
También cuentan, que el más virtuoso de los varones de este
grupo, llamábase Cosakaít.
Este apuesto joven era admirado por todas las muchachas de
la tribu, pero como no todo es perfecto, él estaba profundamente enamorado de
una hermosa doncella, hija de un cacique de su comunidad, pero ella no le
correspondía.
Es más, con altivez y desmesura lo trataba
despreciativamente.
Ante tanto maltrato, Cosakaít cayó enfermo, ya que se
sentía incapaz de soportar tal ofensa.
Los amigos y parientes veían que la vida del muchacho se
extinguía irremediablemente. Día a día las fuerzas lo abandonaban.
Sus hermanos decidieron consultar al Nareg (Shamán, en la
comunidad era el médico, el hombre blanco lo llamó brujo).
Las palabras del Nareg, en principio no fueron
interpretadas por los familiares. Él dictaminó que Yago (Dios bueno) lo estaba
transformando.
La vida de Cosakaít se
estaba yendo irremediablemente y él lo intuyó.
Entonces, como última voluntad, pidió ver a la joven. Ella
se negó a verlo.
Frente a esta decisión el muchacho envió a su madre para
hablar con ella. -
Ve y dile que no es mi deseo morir,
pero Yago me quita la vida y aunque se niegue a verme siempre estaré cerca de
ella, con mis flores adornaré su cabeza, si las machuca, le curaré los males,
seré su cama, le daré fragancia al agua que beba y le ahuyentaré los insectos
que quieran molestarla. Estaré donde ella vaya, y le daré cuanto pida. Es más,
con Milatai (divinidad que reina en la oscuridad de la noche) a su amor
volveré.-
Después de estas palabras el joven Cosakaít murió.
Donde fue sepultado creció un árbol de flores
exquisitamente perfumadas, con ellas las muchachas adornan sus cabezas, de su
madera aromada se fabrican utensilios, el humo fragante, en las noches
calurosas de verano, es usado para atemperar la fatiga y curar algunos males.
Audio de la
nota: Ritual Mataco - letra y música Alma García y Jorge Omar Mlikota
Intérprete: Marcelino Gonzalez Albá Llaléq