Usted selecciona el archivo número uno de este
disco compacto y escucha una voz inconfundible, inolvidable, queridísima,
decir: "Pero me entero, con enorme alegría y con gran orgullo debo decir, que
me honra saber que además Juan José De Mello canta canciones mias. Que en todo
caso no son mias, son suyas de él porque asume la actitud perfectamente
coherente con los que cantamos de
apropiarse de toda canción que siente que debe interpretar. Canciones nuestras
en última instancia entonces, estas canciones…"
Sí, la voz de Alfredo
Zitarrosa, que legitimó, avaló con su locutora "voz de otro" las canciones que
Juan José De Mello interpretó en un recital hace treinta años y hoy componen el
disco compacto que aquí le estoy comentando.
Salvo "Stephanie" que
inicia la cosa, los fragmentos de varios clásicos zitarrosianos que se incluyen
en el archivo 10 y la "Chamarrita de los milicos" que cierra, todas las obras son
"letra y música" de De Mello, oriental nacido en Artigas en 1953.
¡Cuántas veces le habrá
tocado a usted, como me ha tocado a mi, sufrir a algún artista (de cualquier
disciplina, pero sobre todo músico y/o cantor) que en nombre de una presunta
admiración por el maestro tal o cual ofrece al público el lamentable
espectáculo de hacer un remedo del "admirado", una mala (y a veces pésima)
copia del original, pretendiendo imitarlo hasta en el modo de estornudar!
No es para nada el caso
de De Mello con respecto al gigante Zitarrosa. Transita por la huella que abrió
el creador de "Zamba por vos", "El loco Antonio", "Guitarra negra" y tantas
otras maravillas manteniendo vivo ese lenguaje oriental con algo de ciudad y
mucho campo que impusiera el gran flaco, pero siempre pintando el cuadro con
trazos bien suyos, con personalidad
que le dicen.
Bienvenido, o mejor dicho
¡muy bien venido! "Zitarroseando".
Aquí le dejo como hacerse de un ejemplar: Teléfono
1557469587 o correo electrónico:
presidencia@redculturalmercosur.org
Ricardo
Luis Acebal
Audio de la
Nota: 1: "Corazón del país"
2: "Canciones
nuestras/Zitarroseando"
